“Asians are always mistaken for other Asians, but the least we can do to honor the dead is to ensure they're never mistaken for anyone else again.”