“For no apparent reason, Mai found herself thinking of a pretty girl rotting at the bottom of a well.”