“Prisons, far from providing a path to redemption, often exacerbate the very issues they aim to resolve.”