“It unsettled her how the same words could mean such different things to different people. How it might be possible for two sets of eyes to witness the same events and later give accounts at odds with each other.”