“What should have been shattering news—a Klansman dictating orders to elected officials and leaders of the dominant political party—barely caused a stir.”