“This was, of course, during the early days of the pandemic in New York City, when the city’s morgues had exceeded their capacities and bodies were being kept in refrigerated trailers parked in the street.”