“Making his clients conscious that whereas he had unique access to great art, his outlets for it were multiple, he watched their doubts about the prices of the art evolving into more acute doubts about whether he would let them buy it.”