“Bien plus que le vieux désir de sa balader ailleurs, c'est la pression de la société toute entière qui pousse le travailleur à rendre à l'auto ce gain qu'elle lui procure. C'est pour cela qu'elle l'enchaîne à la chaîne, et que pour être sûre qu'il ne la trahira pas, elle le condamne aux travaux forcés de l'achat à crédit. L'auto le lie au travail, et quand le travailleur est bien crevé, elle le mène se distraire là où il doit consommer.”