“كان لإنشاء اللجنة الأنغلو-أمريكية للاستقصاء سنة 1946 نتائج أعمَق. تم تأسيس تلك اللجنة بإشراف الحكومتَين البريطانية والأمريكية لدراسة الوضع البائس الحَرج للنّاجين من مَحرقة اليهود الذين وضِع مئة ألف منهم في معسكرات لاجئين في أوروبا. فضَّلَ الأمريكان والصهاينة مَنحَ هؤلاء البائسين دخولاً فورياً إلى فلسطين (لم تقبَلهم أمريكا ولا بريطانيا)، ويَعني ذلك عملياً التّخلي عن جوهر الورقة البيضاء التي أُصدِرتْ سنة 1939. طَرَحَ ألبرت حوراني القضيةَ الفلسطينية أمام اللجنة (أصبح فيما بعد أكبر مؤرخ للشرق الأوسط الحديث) وقدَّم مع زملائه في المكتب الفلسطيني العربي الحديث التَّكوين كميةً كبيرة من الوثائق التي سُرِدَتْ كتابةً ومُشافَهَة131. وَرَدَ جُهدُهم الرئيسي في شهادَة حوراني132 التي قدَّمتْ وَصفاً تَنَبؤياً عن الدمار والفوضى التي سيؤدي إليها إنشاءُ دولةٍ يهودية على المجتمع الفلسطيني والعالَم العربي. حذَّر اللجنة من أنه "تَحَدَّثَ صهاينةٌ جادّون في السنوات القليلة الماضية عن تهجيرِ السكان العرب أو جزء منهم إلى أماكن أخرى في العالَم العربي"133. وقال إن تنفيذ البرنامج الصهيوني "سيؤدي إلى ظلم كبير ولن يُمكن تطبيقُه إلا بقَمعٍ مخيفٍ وفوضى شامِلة والمخاطرة بتدمير الهيكل السياسي في الشرق الأوسط بكامله"134. الانقلاباتُ العسكرية العديدة التي قامَ بها ضباطٌ عرب حارَبوا في فلسطين ثم قَلَبوا الأنظمةَ في سورية ومصر والعراق في الفترة 1949-1958، وتَدَخُّلُ الاتحاد السوفييتي في شؤون الشرق الأوسط في منتصف الخمسينيات، وطَردُ بريطانيا من المنطقة... كلها يمكن أن تُعتَبر هَزّات تالية للزلزال الذي تَنَبأ به حوراني. ربما كانت تلك النتائج بعيدة عن التصور آنذاك بالنسبة لأعضاء اللجنة الأمريكان والبريطانيين الإثنَي عشر الذين سَمِعوا شهادةَ حوراني.”