“Two men look out through the same bars. One sees the mud, and one the stars.”