“American intellectuals, when they appear in European accounts, are assumed to be mere representatives of some Western archetype of the ‘noble savage’ or sock-puppets, used as plausible alibis to an author who might otherwise get into trouble for presenting subversive ideas (deism, for example, or rational materialism, or unconventional views on marriage).”