“The way the sentence is written, it seems that the nurse was babbling (a participle) incoherently. What the writer means (at least, what we hope he or she means) is that the child was babbling incoherently. The sentence should be rewritten, perhaps this way:”