“It would be putting it mildly to say that the lesbian represents a threat to patriarchal protocol: Western civilization has for centuries been haunted by a fear of ‘women without men’—of women indifferent or resistant to male desire.”