“元首們走下真理祭壇，來到那些科學家面前，進行最後的努力。
法國總統說：「能不能這樣：把這事稍往後放一放，讓我陪大家去體驗另一種生活，讓我們放鬆自己，在黄昏的鳥鳴中看着夜幕降臨大地，在銀色的月光下聽着懷舊的音樂，喝着美酒想着你心愛的人⋯⋯這時你們就會發現，終極真理並不像你們想的那麼重要，與你們追求的虛無飄渺的宇宙和諧之美相比，這樣的美更讓人陶醉。」
一位物理學家冷冷地說：「所有的生活都是合理的，我們沒必要互相理解。」
法國元首還想說甚麼，美國總統已失去了耐心：「好了，不要對牛彈琴了！您還看不出來這是怎樣一群毫無責任心的人？還看不出這是怎樣一群騙子？他們聲稱為全人類的利益而研究，其實只是拿社會的財富滿足自己的慾望，滿足他們對那種玄虛的宇宙和諧美的變態慾望，這和拿公款嫖娼有甚麼區别？！」
丁儀擠上前來拍拍他的肩膀笑着說：「總統先生，科學發展到今天，終於有人對它的本質進行了比較準確的定義。
旁邊的松田誠一說：「我們早就承認這點，並反覆聲明，但一直沒人相信我們。」”