“Twin calamities had flattened her like a one-two punch two weeks ago, and she was still trying to get over them.”