“The lie folded itself into the history of the house. It was swallowed up gladly, pulled under, so she couldn't have taken it back if she'd wanted to.”