“You think your life is unfurling in a certain way, and you let yourself grow happy about it, a smile rising at the slightest thing. A boy in short pants eating a pastelito makes you grin like a lunatic at the vision of your own hoped‐for children, their dark shiny heads rising, year by year, from the Cuban earth, your wife towering behind them, kind and wise. Then you find yourself in a midnight cemetery guarding your mustache from the covetous ghost of an American woman you once loved. Who wouldn’t laugh?”