“Although Balboa is in the American-controlled zone, it’s a suburb of Panama City, which ranks along with New York as one of the world’s most dangerous places. Be that as it may, the girls bully their parents into letting them go out for the evening if Jerry and I take responsibility—a commitment I have doubts about.”