“He’d never heard of a Latino named Elliot, wondering how it would be difficult for fellow Spanish speakers to pronounce the double-L in his name,”