“Sooner or later, there’s always a Jaws: a mental hurdle we can’t clear, a decision too dangerous to attack head on. In those situations, sideways is forward.”