“Instead, managers must become leaders in their own right, which means they must take responsibility for the care and protection of those in their charge, confident that their leaders will take care of them.”