“With the creak of a door, so begins the descent into the dark heart of the Japanese schoolgirl inferno, a world that Dante himself could not have possibly imagined.”