“After restaurants started making the changeover from trans fats, they dealt with fumes that formed a kind of lacquer on the walls and ceilings that couldn’t be cleaned until the industry invented powerful new chemical solvents.”