“He'd given that a lot of thought, he said, and then it suddenly came to him, out of the blue, like (his own smile) being shat on by a seagull.”