“I heard in my own voice the tulmult of a young man playig a role, uneasily, repackaging black R&B music from America, relying on gimmicky outfits, and pretending to be wild & free when in reality he needed to be looked after by his mother.”