“One of the first things I discovered when I became an agent was that I couldn't afford an imagination any more”