“For example, they have accepted without question the so-called household budget analogy, which suggests that currency-issuing governments, like households, face financial constraints and thus must limit their spending or face sanctions from private bond markets.”