“If our language were whiskey, there would be no need for such exertions. I would merely need to pass you the glass, and you, in turn, would accept it and quietly let it slide down your throat—simple, intimate, and precise.”