“I leaned in closer, like a fool, like someone who had not had months of survival training or ever studied biology. Someone tricked into thinking that words should be read.”