“Despite her vow to dislike him until the end of time, she had enjoyed their dance. Of course, she would never admit such a thing in his hearing — indeed, she would prefer not to admit it even to herself.”