“For a person with autism who is trying to navigate a social situation, welcoming cues from a neurotypical might be interpreted as aversive cues. Up is down, and down is up.”