“A rabbit lollopped under some chairs in the corner, and a partridge muttered to itself on a perch high up behind the bar.”