“I hate to point out the obvious, but here's this tiny bird that's been trying to get through a huge bulletproof glass wall. A totally impossible situation. You tell me it's been here every day pecking away persistently for ten minutes. Well, today the glass wall came down.”