“it has been estimated that there are somewhere in the region of 6,000 differences between the Alexandrian and Byzantine texts.”