“What is crucial about both of these concepts for our purposes here is that Bergson is explicit that neither movement nor duration can be thought as a succession of discrete points. On this point Deleuze quotes Bergson approvingly, “‘The real whole might well be, we conceive, an indivisible continuity.”