“I never hankered for booze or drugs, you know why - because I'm already drunk, with the most hard-hitting, brain-altering contraband in history - I'm ever consumed with languages and cultures.”