“Being spoiled by Hartley was an impossible idea. He would have to take measures to stop him, just as soon as he stopped feeling absolutely delighted.”