“Native burdens are burdens that are caused by emotionally adverse experiences in one’s biographical life. To work with these burdens, we need to understand the nature of those experiences and the transference needs that were denied through them.”