“A dismissive comment scrawled on too many transcripts explained such sorry matters well: “Good, but female.”