“and Bea’s humiliation was merely an unfortunate secondary effect. But that was the problem in a nutshell, was it not? Anything could discompose her. One vaguely unkind word—or in this case a kind one—untethered her from sense and she wound up stammering nonsense in reply.”