“But introducing inclusivity into an unchanged system just serves to distribute the labor and the expectations of that system to a more diverse set of people. It rolls out a dubious path toward attaining beauty ideals with tools and resources for all genders and skin colors, with no mention of the historic reasons they were excluded in the first place.”