“The problem to be faced is: how to combine loyalty to one's own tradition with reverence for different traditions.”