“It can happen to anybody, getting all hung up on some twenty-year-old quiff. Like the little dog in the freight yard, and the train nips off the end of his tail and he yelps and spins around and it cuts off his head. Never lose your head over a piece of tail.”