“William got up and went over to the window. Outside, the autumn fields lay pleasingly striped with stubble and speckled with partridges.”