“The quantum novelty is that the wavefunction itself is not restricted only to the well: it leaks out into the surrounding region”