“accommodations do not make things easier—they make things possible. Accommodations restore access to an environment or activity. Despite their inconvenience”