“The tune was too ingrained for Mortenson to consider the novelty of this moment- an American, lost in Pakistan, singing a German hymn in Swahili.”