“I think that the only real way to tell if a boy like likes you is to be direct. None of this game-playing, that's juvenile. Instead, even though it might be scary, the thing to do is to just march up and ask one of your friends to ask someone else to ask one of his friends what he thinks about you.”