“A one-night stand became a fling if you repeated things the second night, that was an easy one, a question of maths. But when did a fling metamorphose into an affair? At what stage did an affair become a relationship? And how long could even one of those be relied upon to last?”