“...but every person who does serious time with a keyboard is attempting to translate his version of the world into words so that he might be understood.”